译自《NewType》2018年4月号的相关访谈。
《吹响！上低音号》外传剧场版第一弹——《利兹和青鸟》于2018年4月21日上映。电影以《吹响！上低音号 北宇治高校吹奏乐部 波乱的第二乐章》为原作，故事围绕在高中乐队吹奏双簧管的铠冢霙、吹奏长笛的伞木希美2人展开。描写他们在高中三年级挑战“高中时代最后竞赛”的青春故事。本文就电影的感想等方面，对铠冢霙的声优——种崎敦美，伞木希美的声优——东山奈央，进行了采访。
——电影《利兹和青鸟》，描绘的是霙和希美的故事啊。
种崎 两人的故事在电视动画《吹响！上低音号》中已经告于段落，听说又能看到后续故事，我感到非常开心。
东山 不过，既然出电影，那是不是角色之间会发生纠纷呢。难得才和好，我很害怕，不知道又会发生什么事情。
种崎 标题名是《利兹和青鸟》，跟《吹响！上低音号》有所区别，是一个全新的东西……
东山，我听说标题名的时候，也吓了一跳！最初我都不知道，所以在我自己的广播节目中，有观众来消息说「看过了《利兹和青鸟》的最新PV」，我还心想「这个观众的信息是不是投错节目了啊？」（笑）。
——两位在《吹响！上低音号2》中分别给自己的角色配音，还记得最初是什么印象吗？
种崎 霙是我在声优生涯配过的角色中，第一个什么都懂的女生，完全没有一丝一毫不懂的部分。
东山 希美总是非常努力，也有很多朋友，不过她在别人的眼中可能会显得有点反应迟钝，但我觉得这一点也是她的可爱之处。她是一个非常阳光，人人憧憬的女生。
种崎 在电视动画系列中的希美，我感觉就是一个勇往直前的人，我明白霙和夏纪为什么会憧憬她。不过，在电影里面……
东山 那个「……」是什么意思（笑）！
种崎 ……但是，电影中的希美比较有血有肉，我个人比较喜欢她！
东山 哦哦！太好了～（笑）。在这部电影中，希美还有点之前没表现过的狡猾，或是悲惨的感觉，我一开始都不太明白这一点。硬要说的话，我倒是比较明白霙的心情。这次的电影中，一开始还有两人对彼此产生共鸣的部分。当然在录制配音的时候，我是比较成功地进入了自己角色的状态。
——那么，东山小姐来看霙，是什么感觉？
东山 她一心一意地仰慕希美，在和好之后，感觉她就像是一只小狗似的跟在希美的后面，我从电视动画的那时起就觉得，她好可爱啊。这次的电影中，我发现都没什么两人并排走一起的场景。都是希美走前面，霙走后面。这种关系比较独特，希望观众朋友在观看电影的时候，可以留心这一点。
——《利兹和青鸟》在气氛感觉，和《吹响！上低音号》不同吗？
东山 虽然这是一部外传作品，但我希望观众朋友不要拘泥于这一点，就把这当做单独的一部电影来看。剧中并不会发生什么事情，感觉就像是……小小的感情逐步积累，不知不觉就来了这么远的地方。
种崎 在每个角色的心中，是有一点点心理变化，但剧情并没有什么大发展。
东山 当然，两人之间的感觉一如既然，和观众朋友们熟悉的《吹响！上低音号2》中感觉一样，身高（人设上）会有点点增长，作品本身也在静静地推进故事，作品气氛会比较平静吧。有趣的是，山田（尚子）监督说的「这是从中途描绘中途的故事」。不是入学后，就有什么故事开始了，也不是竞赛比拼，最后夺冠的故事。可是，却充满了人间的酸甜苦辣。
种崎 关于霙，有人说我总是带着最后一集似的心情在说话。可是，这一点在电视动画的时候就没变过。
东山 希美若无其事扔出的球，霙会珍惜地双手接住哦。稀松平常的对话和互动，非常值得品味。
——最后，请向期待电影上映的朋友们说几句。
东山 在全部录音结束后，我光是看到《利兹和青鸟》这个标题，就能哭出来……！我非常好奇，大家会有怎样的感受，希望大家可以早日看到。
种崎 我都想不出什么合适的词语……但比起大家是满怀期待地来看电影，我更希望大家是来感受少女的呼吸气息。
来源：ACFUN 阿波灵
喵次元，每天都有更新！
